וַיַּ֤עַן{va-YA-an###vah-YA-aahn###et il répondit} מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֙{ME-lekh-yis-ra-EL###MEH-lehkh-yihs-raa-EEL###le roi d’Israël} וַיֹּ֣אמֶר{va-YO-mer###vah-YOH-mehr###et il dit} דַּבְּר֔וּ{da-be-RU###dah-beh-RUU###parlez (vous, pluriel), ou dites} אַל־יִתְהַלֵּ֥ל{al-yit-ha-LEL###ahl-yihth-hah-LEEL###qu’il ne se vante pas} חֹגֵ֖ר{kho-GER###khoh-GEER###celui qui ceint, ou qui attache} כִּמְפַתֵּֽחַ׃{kim-fa-TE-akh###kihm-fah-TEH-aakh###comme celui qui détache, ou qui enlève}

1 Kings 20:11 — FormelBAT

Plus sur ce verset