| 5. Guide Audio vah-yaa-SHUH-voo{וַיָּשֻׁבוּ et ils revinrent} hah-mal-ah-KHEEM{הַמַּלְאָכִים les messagers} vah-yoh-meh-ROO{וַיֹּאמְרוּ et ils dirent} koh-ah-MAHR{כֹּה־אָמַר ainsi a dit} behn-hah-DAD{בֶּן־הֲדַד Ben-Hadad} lee-MOHR{לֵאמֹר en disant} kee-shah-lah-KHtee{כִּי־שָׁלַחְתִּי que j'ai envoyé} ee-LEH-khah{אֵלֶיךָ à toi} lee-MOHR{לֵאמֹר en disant} kahs-peh-KHAA{כַּסְפְּךָ ton argent} oo-zeh-haav-KHAA{וּזְהָבְךָ et ton or} veh-naa-SHEH-khah{וְנָשֶׁיךָ et tes femmes} oo-vaa-NEH-khah{וּבָנֶיךָ et tes fils ou tes enfants} LEE{לִי à moi} tih-TEHN{תִתֵּן tu donneras} |