| 2. Analyse Morphologique veshaul {וְשָׁאוּל | wə-šā-ʾūl}: et Saül (conjonction + nom propre masculin singulier) • yoshev {יוֹשֵׁב | yō-šēḇ}: est assis (participe Qal masculin singulier) • biktzeh {בִּקְצֵה | biq-ṣē(h)}: à l’extrémité (préposition + nom masculin singulier en état construit) • hagivah {הַגִּבְעָה | ha-gib-ʿā(h)}: Guibea (nom propre géographique • toponyme • nom féminin singulier absolu avec article défini) • tachat {תַּחַת | ta-ḥaṯ}: sous (préposition) • harimon {הָרִמּוֹן | hā-rim-mōn}: grenadier (arbre fruitier • nom masculin singulier absolu avec article défini) • asher {אֲשֶׁר | ʾǎ-šer}: qui (pronom relatif) • bemigron {בְּמִגְרוֹן | bə-mig-rōn}: à Migron (préposition + nom propre) • vehaam {וְהָעָם | wə-hā-ʿām}: et le peuple (conjonction + nom masculin singulier collectif avec article défini) • asher {אֲשֶׁר | ʾǎ-šer}: qui (pronom relatif) • immo {עִמּוֹ | ʿim-mō}: avec lui (préposition + pronom suffixe • troisième personne masculin singulier) • kesheish {כְּשֵׁשׁ | kə-šēš}: comme six (préposition + numéral cardinal) • meot {מֵאוֹת | mē-ʾōṯ}: cents (numéral pluriel) • ish {אִישׁ | ʾîš}: homme (nom masculin singulier) |