| 41. Guide Audio vah-YOH-mehr{וַיֹּאמֶר et il dit} shah-OOL{שָׁאוּל Saül} ehl-yah-WEH{אֶל־יְהוָה au SEIGNEUR} eh-loh-HEE{אֱלֹהֵי Dieu de} yihs-rah-EEL{יִשְׂרָאֵל Israël} haa-VAA{הָבָה donne} taa-MEEM{תָמִים entier ou complet} vah-yihl-lah-KHEHD{וַיִּלָּכֵד et fut pris} yoh-nah-TAHN{יוֹנָתָן Jonathan} veh-shah-OOL{וְשָׁאוּל et Saül} veh-haa-AM{וְהָעָם et le peuple} yaa-tsah-OO{יָצָאוּ sortirent ou s’échappèrent} |