1 Samuel 14:50MorphologieBAT

1 Samuel 14 : 50 Parenté | Commandement | Lignée
50. Analyse Morphologique
veshem {וְשֵׁם | wə-šēm}: nom (masculin singulier absolu) introduit par la conjonction vav • eshet {אֵשֶׁת | ʾē-šeṯ}: nom (féminin singulier construit) signifiant "femme de" • sha'ul {שָׁאוּל | šā-ʾûl}: nom propre (masculin singulier) "Saül" • achinoam {אֲחִינֹעַם | ʾă-ḥî-nō-ʿam}: nom propre (féminin singulier) "Achinoam" • bat {בַּת־ | bat}: nom (féminin singulier construit) signifiant "fille de" • achima'ats {אֲחִימָעַץ | ʾă-ḥî-mā-ʿaṣ}: nom propre (masculin singulier) "Achimaats" • veshem {וְשֵׁם | wə-šēm}: nom (masculin singulier absolu) introduit par la conjonction vav • sar {שַׂר־ | śar}: nom (masculin singulier construit) signifiant "chef de" • tseva'o {צְבָאוֹ | ṣə-ḇā-ʾō}: nom (masculin singulier construit) avec suffixe pronominal de troisième personne masculin singulier • aviner {אֲבִינֵר | ʾă-ḇî-nēr}: nom propre (masculin singulier) "Abner" • ben {בֶן־ | ben}: nom (masculin singulier construit) signifiant "fils de" • ner {נֵר | nēr}: nom propre (masculin singulier) "Ner" • dod {דּוֹד | dōḏ}: nom (masculin singulier absolu) signifiant "oncle de" • sha'ul {שָׁאוּל | šā-ʾûl}: nom propre (masculin singulier) "Saül"

Plus sur ce verset