| 11. Guide Audio vah-yihsh-MAH{וַיִּשְׁמַע et entendit} shaa-OOL{שָׁאוּל Saül} veh-KHOLL-yihs-rah-EEL{וְכָל־יִשְׂרָאֵל et tout Israël} eht-dihv-REE{אֶת־דִּבְרֵי (marqueur du complément direct) paroles de} hah-peh-lihs-TEE{הַפְּלִשְׁתִּי le Philistin} haa-EHL-leh{הָאֵלֶּה ces} vah-yeh-KHAA-too{וַיֵּחַתּוּ et ils furent consternés} vah-yihreh-EH-oo{וַיִּרְאוּ et ils eurent peur} meh-OHD{מְאֹד beaucoup ou très} |