וַֽתַּעֲנֶ֛ינָה{va-ta-a-ne-NA###vah-ta-ah-neh-NAH###et elles répondirent} הַנָּשִׁ֥ים{ha-na-SHIM###hah-nah-SHEEM###les femmes} הַֽמְשַׂחֲק֖וֹת{ha-me-sa-kha-KOT###hah-meh-sah-ah-kha-KOHT###celles qui célébraient ou jouaient} וַתֹּאמַ֑רְןָ{va-to-MAR-na###vah-toh-MAHR-neh###et elles dirent} הִכָּ֤ה{hi-KA###hih-KAA###il frappa} שָׁאוּל֙{sha-UL###shaa-OOL###Saül} באלפו{ve-al-FO###veh-ahl-FOH###avec son millier} בַּאֲלָפָ֔יו{ba-a-la-FAV###bah-ah-laa-FAAV###dans ses milliers} וְדָוִ֖ד{ve-da-VID###veh-daa-VEED###et David} בְּרִבְבֹתָֽיו׃{be-riv-vo-TAV###beh-rihv-voh-TAAV###dans ses dizaines de milliers}

1 Samuel 18:7 — LittéralBAT

Plus sur ce verset