וַיִּשְׁלַ֤ח{va-yish-LAKH###vah-yihsh-LAHKH###et il envoya} שָׁאוּל֙{sha-UL###shaa-OOL###Saül} אֶת־הַמַּלְאָכִ֔ים{et-ha-mal-a-KHIM###eht-hah-mal-ah-KHEEM###(marqueur d’objet direct) les messagers} לִרְא֥וֹת{lir-OT###lihr-OHT###pour voir} אֶת־דָּוִ֖ד{et-da-VID###eht-daa-VEED###(marqueur d’objet direct) David} לֵאמֹ֑ר{le-MOR###lee-MOHR###disant} הַעֲל֨וּ{ha-a-LU###hah-ah-LOO###faites monter} אֹת֧וֹ{o-TO###oh-TOH###lui} בַמִּטָּ֛ה{va-mit-TA###vah-mihT-TAA###dans le lit} אֵלַ֖י{e-LAI###ee-LAI###vers moi} לַהֲמִתֽוֹ׃{la-ha-mi-TO###lah-ah-mih-TOH###pour le mettre à mort}

1 Samuel 19:15 — LittéralBAT

Plus sur ce verset