| 15. Guide Audio vah-yihsh-LAHKH{וַיִּשְׁלַח et il envoya} shaa-OOL{שָׁאוּל Saül} eht-hah-mal-ah-KHEEM{אֶת־הַמַּלְאָכִים (marqueur d’objet direct) les messagers} lihr-OHT{לִרְאוֹת pour voir} eht-daa-VEED{אֶת־דָּוִד (marqueur d’objet direct) David} lee-MOHR{לֵאמֹר disant} hah-ah-LOO{הַעֲלוּ faites monter} oh-TOH{אֹתוֹ lui} vah-mihT-TAA{בַמִּטָּה dans le lit} ee-LAI{אֵלַי vers moi} lah-ah-mih-TOH{לַהֲמִתוֹ pour le mettre à mort} |