וַאֲנִ֨י{va-a-NI###vah-ah-NEE###et moi} אֵצֵ֜א{e-TSE###ee-TSEH###je sortirai} וְעָמַדְתִּ֣י{ve-a-MAD-ti###veh-aa-MAHD-tih###et je me tiendrai} לְיַד־אָבִ֗י{le-yad-a-VI###leh-yahd-ah-VEE###près de mon père} בַּשָּׂדֶה֙{ba-sa-DE###bah-sah-DEH###dans le champ} אֲשֶׁ֣ר{a-SHER###ah-SHEHR###où or lequel} אַתָּ֣ה{a-TA###ah-TAA###toi} שָׁ֔ם{SHAM###SHAAM###là} וַאֲנִ֕י{va-a-NI###vah-ah-NEE###et moi} אֲדַבֵּ֥ר{a-da-BER###ah-dah-BEHR###je parlerai} בְּךָ֖{be-KHA###beh-KHAA###à ton sujet} אֶל־אָבִ֑י{el-a-VI###ehl-ah-VEE###à mon père} וְרָאִ֥יתִי{ve-ra-I-ti###veh-raa-EE-tih###et je verrai} מָ֖ה{MA###MAA###quoi} וְהִגַּ֥דְתִּי{ve-hig-GAD-ti###veh-hihg-GAHD-tih###et je dirai} לָֽךְ׃ס{LAKH###LAAKH###à toi}

1 Samuel 19:3 — LittéralBAT

Plus sur ce verset