וַיַּגֵּ֤ד{va-yag-GED###vah-yahg-GEHD###et il annonça} יְהוֹנָתָן֙{ye-ho-na-TAN###yeh-hoh-nah-TAAN###Jonathan} לְדָוִ֣ד{le-da-VID###leh-dah-VEED###à David} לֵאמֹ֔ר{le-MOR###lee-MOHR###en disant} מְבַקֵּ֛שׁ{me-vak-KESH###meh-vahk-KEESH###cherche} שָׁא֥וּל{sha-UL###shaa-OOL###Saül} אָבִ֖י{a-VI###aa-VEE###mon père} לַהֲמִיתֶ֑ךָ{la-ha-MI-te-kha###lah-hah-MEE-teh-khaa###pour te faire mourir} וְעַתָּה֙{ve-a-TA###veh-ah-TAA###et maintenant} הִשָּֽׁמֶר־נָ֣א{hish-sha-MER-NA###hihsh-shah-MEHR-NAA###garde-toi, je t’en prie} בַבֹּ֔קֶר{va-BO-ker###vah-BOH-kehr###le matin} וְיָשַׁבְתָּ֥{ve-ya-shav-TA###veh-yaa-shahv-TAA###et tu t'assoiras} בַסֵּ֖תֶר{va-SE-ter###vah-SEE-tehr###dans le lieu caché} וְנַחְבֵּֽאתָ׃{ve-nakh-BE-ta###veh-nahkh-BEE-taa###et tu te cacheras}

1 Samuel 19:2 — LittéralBAT

Plus sur ce verset