| 7. Guide Audio vah-yik-RAA{וַיִּקְרָא et il appela} yeh-hoh-nah-TAHN{יְהוֹנָתָן Jonathan} leh-dah-VEED{לְדָוִד à David} vah-yag-GEHD-LOH{וַיַּגֶּד־לוֹ et il lui raconta} yeh-hoh-nah-TAHN{יְהוֹנָתָן Jonathan} EET{אֵת (marqueur de l'objet direct)} kohl-hah-deh-vah-REEM{כָּל־הַדְּבָרִים toutes les paroles} haa-EH-leh{הָאֵלֶּה celles-ci} vah-yah-VEE{וַיָּבֵא et il amena} yeh-hoh-nah-TAHN{יְהוֹנָתָן Jonathan} eht-dah-VEED{אֶת־דָּוִד (marqueur de l'objet direct) David} ehl-shah-OOL{אֶל־שָׁאוּל à Saül} vah-yeh-HEE{וַיְהִי et il fut} leh-faa-NAAV{לְפָנָיו devant lui} keh-eht-MOHL{כְּאֶתְמוֹל comme hier} shihl-SHOHM{שִׁלְשׁוֹם avant-hier} |