וַתּ֥וֹסֶף{va-to-SEF###vah-toh-SEHF###et elle ou cela ajouta, et cela continua} הַמִּלְחָמָ֖ה{ha-mil-kha-MA###hah-mihl-khah-MAA###la guerre} לִֽהְי֑וֹת{li-he-YOT###lih-heh-YOHT###être, avoir lieu} וַיֵּצֵ֨א{va-ye-TSE###vah-yeh-TSEE###et il sortit} דָוִ֜ד{da-VID###dah-VEED###David} וַיִּלָּ֣חֶם{va-yil-LA-khem###vah-yihl-LAA-khehm###et il combattit} בַּפְּלִשְׁתִּ֗ים{ba-pe-li-sh-TIM###bah-peh-lihsh-TEEM###contre les Philistins} וַיַּ֤ךְ{va-YAKH###vah-YAKH###et il frappa} בָּהֶם֙{ba-HEM###baa-HEHM###en eux, contre eux} מַכָּ֣ה{ma-KA###mah-KAA###un coup, une frappe} גְדוֹלָ֔ה{ge-do-LA###geh-doh-LAA###grand} וַיָּנֻ֖סוּ{va-ya-NU-su###vah-yah-NUH-soo###et ils s'enfuirent} מִפָּנָֽיו׃{mi-pa-NAV###mih-paa-NAV###de devant lui, de sa présence}

1 Samuel 19:8 — LittéralBAT

Plus sur ce verset