| 3. Guide Audio vah-yihsh-SHAA-vah{וַיִּשָּׁבַע jura} OHD{עוֹד encore} dah-VEED{דָּוִד David} vah-YOH-mehr{וַיֹּאמֶר dit} yaa-DOH-ah{יָדֹעַ sûrement} yaa-DAH-ah{יָדַעַ sait} ah-VEE-khah{אָבִיךָ ton père} KEE-maa-TSAA-tee{כִּי־מָצָאתִי que j’ai trouvé} KHEEN{חֵן grâce} beh-ee-NEH-khah{בְּעֵינֶיךָ à tes yeux} vah-YOH-mehr{וַיֹּאמֶר dit} AHL-yeh-DAH-ZOHT{אַל־יֵדַע־זֹאת ne doit pas savoir cela} yeh-hoh-nah-TAHN{יְהוֹנָתָן Jonathan} PEHN-yeh-AA-tsehv{פֶּן־יֵעָצֵב de peur qu’il ne s’attriste} veh-oo-LAHM{וְאוּלָם mais vraiment} KHAI-yah-WEH{חַי־יְהוָה le SEIGNEUR vit} veh-KHEE{וְחֵי et la vie de} nahf-SHEH-khah{נַפְשֶׁךָ ton âme} KEE{כִּי car} keh-FEH-sah{כְּפֶשַׂע seulement un pas} beh-NEE{בֵּינִי entre moi} oo-VEEN{וּבֵין et} hah-MAA-veht{הַמָּוֶת la mort} |