| 11. Guide Audio vah-YOH-meh-roo{וַיֹּאמְרוּ et ils dirent} ah-veh-DEE{עַבְדֵי serviteurs de} aa-KHEESH{אָכִישׁ Akish} ee-LAAV{אֵלָיו à lui} hah-LOH-zeh{הֲלֹא־זֶה n’est-ce pas celui-ci} daa-VEED{דָוִד David} MEH-lehkh{מֶלֶךְ roi de} haa-AH-rehts{הָאָרֶץ la terre} hah-LOH{הֲלֹא n’ont-ils pas} laa-ZEH{לָזֶה à celui-ci} yah-ah-NOO{יַעֲנוּ ils répondirent} bahm-meh-khoh-LOHT{בַּמְּחֹלוֹת dans les danses} lee-MOHR{לֵאמֹר en disant} hih-KAA{הִכָּה a frappé} shaa-OOL{שָׁאוּל Saül} bah-ah-lah-FAAV{בַּאֲלָפָיו par ses milliers} veh-daa-VEED{וְדָוִד et David} beh-rihv-veh-TAA-yv{בְּרִבְבֹתָיו par ses dizaines de milliers} |