וַיֹּ֨אמְר֜וּ{va-YO-meru###vah-YOH-meh-roo###et ils dirent} עַבְדֵ֤י{a-ve-DE###ah-veh-DEE###serviteurs de} אָכִישׁ֙{a-KHISH###aa-KHEESH###Akish} אֵלָ֔יו{e-LAV###ee-LAAV###à lui} הֲלֹא־זֶ֤ה{ha-LO-ze###hah-LOH-zeh###n’est-ce pas celui-ci} דָוִד֙{da-VID###daa-VEED###David} מֶ֣לֶךְ{ME-lekh###MEH-lehkh###roi de} הָאָ֔רֶץ{ha-A-rets###haa-AH-rehts###la terre} הֲלֹ֣א{ha-LO###hah-LOH###n’ont-ils pas} לָזֶ֗ה{la-ZE###laa-ZEH###à celui-ci} יַעֲנ֤וּ{ya-a-NU###yah-ah-NOO###ils répondirent} בַּמְּחֹלוֹת֙{bam-me-kho-LOT###bahm-meh-khoh-LOHT###dans les danses} לֵאמֹ֔ר{le-MOR###lee-MOHR###en disant} הִכָּ֤ה{hi-KA###hih-KAA###a frappé} שָׁאוּל֙{sha-UL###shaa-OOL###Saül} בַּאֲלָפָ֔יו{ba-a-la-FAV###bah-ah-lah-FAAV###par ses milliers} וְדָוִד֙{ve-da-VID###veh-daa-VEED###et David} בְּרִבְבֹתָֽיו׃{be-riv-ve-TAIV###beh-rihv-veh-TAA-yv###par ses dizaines de milliers}

1 Samuel 21:11 — DynamiqueBAT

Plus sur ce verset