| 11. Guide Audio vah-yeh-HEE{וַיְהִי et il arriva} mih-DEE-VOH{מִדֵּי־בֹא chaque fois que venait ou entrait} hah-MEH-lehkh{הַמֶּלֶךְ le roi} BEET{בֵּית maison de} yah-WEH{יְהוָה le SEIGNEUR} baa-OO{בָּאוּ ils vinrent} haa-rah-TSEEM{הָרָצִים les coureurs ou gardes} oo-neh-saa-OOM{וּנְשָׂאוּם et ils les portèrent} veh-eh-shee-VOOM{וֶהֱשִׁבוּם et ils les ramenèrent} ehl-TAA{אֶל־תָּא vers la chambre ou la cellule de} haa-rah-TSEEM{הָרָצִים les coureurs ou gardes} |