וַיִּשְׁכַּ֨ב{va-yish-KAV###vah-yihsh-KAV###et il se coucha ou s'endormit} אֲבִיָּ֜ה{a-vi-YA###ah-vih-YAA###Abija} עִם־אֲבֹתָ֗יו{im-a-VO-taiv###ihm-ah-VOH-taiv###avec ses pères} וַיִּקְבְּר֤וּ{va-yik-be-RU###vah-yik-beh-ROO###et ils enterrèrent} אֹת֙וֹ֙{o-TO###oh-TOH###lui} בְּעִ֣יר{be-IR###beh-EER###dans la ville de} דָּוִ֔יד{da-VID###daa-VEED###David} וַיִּמְלֹ֛ךְ{va-yim-LOKH###vah-yihm-LOHKH###et il régna} אָסָ֥א{a-SA###aa-SAA###Asa} בְנ֖וֹ{ve-NO###veh-NOH###son fils} תַּחְתָּ֑יו{ta-KHTAIV###tah-KHTAIV###à sa place ou sous lui} בְּיָמָ֛יו{be-ya-MAIV###beh-yah-MAIV###en ses jours} שָׁקְטָ֥ה{shak-TA###shaak-TAA###fut tranquille ou eut du repos} הָאָ֖רֶץ{ha-A-rets###haa-AA-rehts###le pays} עֶ֥שֶׂר{E-ser###EH-sehr###dix} שָׁנִֽים׃פ{sha-NIM###shaa-NEEM###années}

2 Chronicles 14:1 — FormelBAT

Plus sur ce verset