| 6. Guide Audio veh-aa-SAA{וְאָסָא et Asa} hah-MEH-lehkh{הַמֶּלֶךְ le roi} laa-KAHkh{לָקַח prit} EET-kohl-yeh-hoo-DAA{אֶת־כָּל־יְהוּדָה tout Juda} vah-yihs-EH-oo{וַיִּשְׂאוּ et ils emportèrent} EET-ahv-NEE{אֶת־אַבְנֵי les pierres de} haa-rah-MAA{הָרָמָה Rama} veh-EET-ee-TSEH-haah{וְאֶת־עֵצֶיהָ et ses bois} ah-SHEHR{אֲשֶׁר que} baa-NAA{בָּנָה il bâtit ou avait bâti} bah-SHAA{בַּעְשָׁא Baasa} vah-yih-VEHN{וַיִּבֶן et il bâtit} baa-HEHM{בָּהֶם avec eux} EET-GEH-vah{אֶת־גֶּבַע Gueba} veh-EET-hah-mihts-PAA{וְאֶת־הַמִּצְפָּה et Mitspa} |