וַיְהִ֧י{va-ye-HI###vah-yeh-HEE###et il fut ou et il arriva} יְהוֹשָׁפָ֛ט{ye-ho-sha-FAT###yeh-hoh-shah-FAAT###Josaphat} הֹלֵ֥ךְ{ho-LEKH###hoh-LEEKH###allant} וְגָדֵ֖ל{ve-ga-DEL###veh-gaa-DEEL###et grandissant} עַד־לְמָ֑עְלָה{ad-le-MA-la###ahd-leh-MAA-lah###jusqu'à en haut ou vers un lieu plus élevé} וַיִּ֧בֶן{va-yiv-BEN###vah-yihv-BEHN###et il bâtit} בִּֽיהוּדָ֛ה{bi-ye-hu-DA###bih-yeh-hoo-DAA###en Juda} בִּירָנִיּ֖וֹת{bi-ra-ni-YOT###bih-raa-nee-YOHT###forteresses ou lieux fortifiés} וְעָרֵ֥י{ve-a-RE###veh-aa-REE###et des villes de} מִסְכְּנֽוֹת׃{mis-ke-NOT###mihs-keh-NOHT###dépôts ou provisions}

2 Chronicles 17:12 — FormelBAT

Plus sur ce verset