וַיִּ֨תֶּן־חַ֔יִל{va-yit-TEN-kha-YIL###vah-yih-tTEHN-khah-YIHL###et il mit ou plaça de la force ou des troupes} בְּכָל־עָרֵ֥י{be-KHOL-a-RE###beh-KHOHL-ah-REE###dans toutes les villes de} יְהוּדָ֖ה{ye-hu-DA###yeh-hoo-DAA###Juda} הַבְּצֻר֑וֹת{ha-be-tsu-ROT###hah-beh-tsuh-ROOT###les fortifiées ou les villes fortifiées} וַיִּתֵּ֤ן{va-yit-TEN###vah-yih-tTEHN###et il mit ou établit} נְצִיבִים֙{ne-tsi-VIM###neh-tsih-VEEM###des garnisons ou des officiers} בְּאֶ֣רֶץ{be-E-rets###beh-EH-rehts###dans le pays de} יְהוּדָ֔ה{ye-hu-DA###yeh-hoo-DAA###Juda} וּבְעָרֵ֣י{u-ve-a-RE###oo-veh-ah-REE###et dans les villes de} אֶפְרַ֔יִם{e-fe-RA-yim###eh-feh-RAH-yihm###Éphraïm} אֲשֶׁ֥ר{a-SHER###ah-SHEHR###que ou lesquelles} לָכַ֖ד{la-KHAD###laa-KHAHD###il captura} אָסָ֥א{a-SA###ah-SAA###Asa} אָבִֽיו׃{a-VI-v###aa-VEEv###son père}

2 Chronicles 17:2 — LittéralBAT

Plus sur ce verset