| 9. Guide Audio vah-yeh-lahm-MEH-doo{וַיְלַמְּדוּ et ils enseignèrent} bih-yeh-hoo-DAA{בִּיהוּדָה en Juda} veh-ihm-MAA-hehm{וְעִמָּהֶם et avec eux} SEE-fehr{סֵפֶר un livre} toh-RAHT{תּוֹרַת loi de} yah-WEH{יְהוָה le SEIGNEUR} vah-yaa-SOH-boo{וַיָּסֹבּוּ et ils firent le tour} beh-khol-aa-REE{בְּכָל־עָרֵי dans toutes les villes de} yeh-hoo-DAA{יְהוּדָה Juda} vah-yeh-lahm-MEH-doo{וַיְלַמְּדוּ et ils enseignèrent} baa-AHM{בָּעָם parmi le peuple} |