| 10. Guide Audio veh-ah-TAA{וְעַתָּה et maintenant} hih-NEE{הִנֵּה voici} veh-NEE-AH-mohn{בְנֵי־עַמּוֹן fils d’Ammon} oo-moh-AAV{וּמוֹאָב et Moab} veh-hahr-seh-EER{וְהַר־שֵׂעִיר et la montagne de Séir} ah-SHEHR{אֲשֶׁר que} loh-naa-TAHT-tah{לֹא־נָתַתָּה tu n’as pas permis} leh-yihs-rah-EEL{לְיִשְׂרָאֵל à Israël} laa-VOH{לָבוֹא d’entrer} vaa-HEHM{בָהֶם contre eux ou chez eux} beh-voh-AAM{בְּבֹאָם lorsqu’ils vinrent} mee-EH-rehts{מֵאֶרֶץ du pays de} mihts-rah-YEEM{מִצְרָיִם l’Égypte} KEE{כִּי car} saa-ROO{סָרוּ ils se détournèrent} mee-ah-leh-HEHM{מֵעֲלֵיהֶם de dessus eux} veh-LOH{וְלֹא et ne} hihsh-meh-DOOM{הִשְׁמִידוּם ils les détruisirent} |