| 2. Guide Audio vah-yah-VOH-oo{וַיָּבֹאוּ et ils vinrent} vah-yah-GEE-doo{וַיַּגִּידוּ et ils annoncèrent} lih-yeh-hoh-shah-FAAT{לִיהוֹשָׁפָט à Josaphat} lee-MOHR{לֵאמֹר en disant} BAA{בָּא est venu ou vient} aa-LEH-khah{עָלֶיךָ contre toi} haa-MOHN{הָמוֹן une multitude} RAAV{רָב grand ou nombreux} mee-EH-vehr{מֵעֵבֶר de l’autre côté} lah-YAAM{לַיָּם vers la mer} mee-ah-RAAM{מֵאֲרָם d’Aram} veh-hihn-NAAM{וְהִנָּם et voici, ils sont} beh-khah-tsih-TSOHN{בְּחַצְצוֹן à Hatsatsôn} taa-MAAR{תָּמָר Tamar} HEE{הִיא c’est} EEN{עֵין source de} geh-DEE{גֶּדִי Guédi} |