| 5. Guide Audio behn-sheh-loh-SHEEM{בֶּן־שְׁלֹשִׁים un fils de trente} oo-sheh-TAH-yihm{וּשְׁתַּיִם et deux} shaa-NAA{שָׁנָה année} yeh-hoh-RAAM{יְהוֹרָם Joram} beh-mahl-KHOH{בְּמָלְכוֹ dans son règne ou lors de son accession au trône} oo-sheh-moh-NEH{וּשְׁמוֹנֶה et huit} shaa-NEEM{שָׁנִים ans} maa-LAAKH{מָלַךְ il régna} bih-roo-shah-LEEM{בִּירוּשָׁלִם à Jérusalem} |