| 13. Guide Audio oo-veh-NEE{וּבְנֵי et fils de} hah-geh-DUUD{הַגְּדוּד la troupe} ah-SHEHR{אֲשֶׁר que} hee-SHEEV{הֵשִׁיב il fit revenir} ah-mahts-yah-HOO{אֲמַצְיָהוּ Amatsia} mih-LEH-kheht{מִלֶּכֶת d'aller} ih-MOH{עִמּוֹ avec lui} lah-mihl-khah-MAA{לַמִּלְחָמָה au combat} vah-yihf-sheh-TUU{וַיִּפְשְׁטוּ et ils firent une incursion} beh-ah-REE{בְּעָרֵי dans les villes de} yeh-hoo-DAA{יְהוּדָה Juda} mih-shoh-meh-ROHN{מִשֹּׁמְרוֹן depuis Samarie} veh-AD-BEET{וְעַד־בֵּית et jusqu'à Beth} khoh-ROHN{חוֹרוֹן Horon} vah-yahk-KUU{וַיַּכּוּ et ils frappèrent} mee-HEHM{מֵהֶם d'entre eux} sheh-loh-SHEHT{שְׁלֹשֶׁת trois de} ah-lah-FEEM{אֲלָפִים milliers} vah-yah-VOH-zoo{וַיָּבֹזּוּ et ils pillèrent} bih-ZAA{בִּזָּה butin} rah-BAA{רַבָּה beaucoup} |