| 8. Guide Audio bihsh-NAHT{בִּשְׁנַת dans l’année de} sheh-loh-SHEEM{שְׁלֹשִׁים trente} oo-sheh-moh-NEH{וּשְׁמֹנֶה et huit} shaa-NAA{שָׁנָה année} lah-ah-zahr-yah-HOO{לַעֲזַרְיָהוּ à Azaria} MEH-lehkh{מֶלֶךְ roi de} yeh-hoo-DAA{יְהוּדָה Juda} maa-LAHKH{מָלַךְ régna} zeh-khahr-yah-HOO{זְכַרְיָהוּ Zacharie} VEHN-yah-rah-veh-AHM{בֶן־יָרָבְעָם fils de Jéroboam} ahl-yihs-rah-EEL{עַל־יִשְׂרָאֵל sur Israël} beh-shoh-meh-ROHN{בְּשֹׁמְרוֹן à Samarie} shihsh-SHAA{שִׁשָּׁה six} khoh-dah-SHEEM{חֳדָשִׁים mois} |