2 Kings 15:8 — MorphologieBAT

bishnat {בִּשְׁנַת | bishnat}: dans l’année de (préposition + nom • féminin singulier construit) • sheloshim {שְׁלֹשִׁים | sheloshim}: trente (numéral cardinal • masculin pluriel) • ushmoneh {וּשְׁמֹנֶה | ushmoneh}: et huit (conjonction + numéral cardinal • masculin singulier) • shanah {שָׁנָה | shanah}: année (nom • féminin singulier absolu) • laazaryahu {לַעֲזַרְיָהוּ | laazaryahu}: d’Azaria (préposition + nom propre • masculin singulier avec suffixe pronominal) • melekh {מֶלֶךְ | melekh}: roi (nom • masculin singulier absolu) • yehudah {יְהוּדָה | yehudah}: de Juda (nom propre • masculin singulier) • malakh {מָלַךְ | malakh}: il régna (verbe • Qal parfait • troisième personne masculin singulier) • zekharyahu {זְכַרְיָהוּ | zekharyahu}: Zekharyahu (nom propre • masculin singulier avec suffixe pronominal) • ben {בֶן־ | ben}: fils de (nom • masculin singulier construit) • yarovam {יָרָבְעָם | yarovam}: Jéroboam (nom propre • masculin singulier) • al {עַל־ | al}: sur (préposition) • yisrael {יִשְׂרָאֵל | yisrael}: Israël (nom propre • masculin singulier) • beshomron {בְּשֹׁמְרוֹן | beshomron}: à Samarie (préposition + nom propre • féminin singulier) • shishah {שִׁשָּׁה | shishah}: six (numéral cardinal • masculin singulier) • khodashim {חֳדָשִׁים | khodashim}: mois (nom • masculin pluriel absolu)