| 1. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Kings 17:1:1 ⧉בִּשְׁנַת֙bishnatdans l’année de 2 Kings 17:1:2 ⧉שְׁתֵּ֣יםshetemdeux 2 Kings 17:1:3 ⧉עֶשְׂרֵ֔הeseredix 2 Kings 17:1:4 ⧉לְאָחָ֖זleakhazd’Achaz 2 Kings 17:1:5 ⧉מֶ֣לֶךְmelekhroi de 2 Kings 17:1:6 ⧉יְהוּדָ֑הyehudaJuda 2 Kings 17:1:7 ⧉מָ֠לַךְmalakhil devint roi ou il régna 2 Kings 17:1:8 ⧉הוֹשֵׁ֨עַhosheaOsée 2 Kings 17:1:9 ⧉בֶּן־אֵלָ֧הbenelafils d’Éla 2 Kings 17:1:10 ⧉בְשֹׁמְר֛וֹןveshomeronà Samarie 2 Kings 17:1:11 ⧉עַל־יִשְׂרָאֵ֖לalyisraelsur Israël 2 Kings 17:1:12 ⧉תֵּ֥שַׁעteshaneuf 2 Kings 17:1:13 ⧉שָׁנִֽים׃shanimannées |