| 1. Guide Audio vah-yeh-HEE{וַיְהִי et il arriva} bihsh-NAHT{בִּשְׁנַת dans l'année de} shaa-LOHSH{שָׁלֹשׁ trois} leh-hoh-SHEH-ah{לְהוֹשֵׁעַ à Osée} behn-EE-lah{בֶּן־אֵלָה fils d'Éla} MEH-lehkh{מֶלֶךְ roi de} yihs-rah-EEL{יִשְׂרָאֵל Israël} mah-LAAKH{מָלַךְ devint roi ou commença à régner} khihz-kih-YAA{חִזְקִיָּה Ézéchias} vehn-aa-KHAAZ{בֶן־אָחָז fils d'Achaz} MEH-lehkh{מֶלֶךְ roi de} yeh-hoo-DAA{יְהוּדָה Juda} |