| 14. Guide Audio vah-yihsh-LAHKH{וַיִּשְׁלַח et il envoya} khihz-kih-YAA{חִזְקִיָּה Ézéchias} MEH-lehkh-yeh-hoo-DAA{מֶלֶךְ־יְהוּדָה roi de Juda} ehl-MEH-lehkh-ah-SHOOR{אֶל־מֶלֶךְ־אַשּׁוּר au roi d'Assyrie} laa-khih-SHAA{לָכִישָׁה à Lakish} leh-MOHR{לֵאמֹר disant} khaa-TAH-tih{חָטָאתִי j'ai péché} SHOOV{שׁוּב retourne} mee-ah-LAI{מֵעָלַי de dessus moi} EET{אֵת} ah-shehr-tih-TEEN{אֲשֶׁר־תִּתֵּן ce que tu donneras} aa-LAI{עָלַי sur moi} eh-SAA{אֶשָּׂא je porterai} vah-yaa-SEHM{וַיָּשֶׂם et il fixa} MEH-lehkh-ah-SHOOR{מֶלֶךְ־אַשּׁוּר le roi d'Assyrie} ahl-khihz-kih-YAA{עַל־חִזְקִיָּה sur Ézéchias} MEH-lehkh-yeh-hoo-DAA{מֶלֶךְ־יְהוּדָה roi de Juda} sheh-LOHSH{שְׁלֹשׁ trois} mee-OHT{מֵאוֹת cents} kihk-KAHR-KEH-sehf{כִּכַּר־כֶּסֶף un talent d'argent} oo-sheh-loh-SHEEM{וּשְׁלֹשִׁים et trente} kihk-KAHR{כִּכַּר un talent} zaa-HAAV{זָהָב d'or} |