| 35. Guide Audio MEE{מִי qui} beh-KHOHL-eh-loh-HEE{בְּכָל־אֱלֹהֵי parmi tous les dieux de} haa-ah-raa-TSOHT{הָאֲרָצוֹת les pays} ah-shehr-hitss-TSEE-loo{אֲשֶׁר־הִצִּילוּ qui ont délivré} eht-ahre-TSAHM{אֶת־אַרְצָם (objet direct) leur pays} mih-yah-DEE{מִיָּדִי de ma main} kee-yahts-TSEEL{כִּי־יַצִּיל pour qu'il délivre} yeh-hoh-VAAH{יְהוָה le SEIGNEUR} eht-yeh-roo-shah-LEEM{אֶת־יְרוּשָׁלַ͏ִם (objet direct) Jérusalem} mih-yah-DEE{מִיָּדִי de ma main} |