| 4. Guide Audio HOO{הוּא lui} heh-SEER{הֵסִיר enleva} eht-hah-baa-MOHT{אֶת־הַבָּמוֹת (marqueur d'objet direct) les hauts lieux} veh-shih-BAR{וְשִׁבַּר et brisa} eht-hah-maht-tseh-VOHT{אֶת־הַמַּצֵּבֹת (marqueur d'objet direct) les stèles} veh-khaa-RAT{וְכָרַת et abattit} eht-haa-ah-sheh-RAA{אֶת־הָאֲשֵׁרָה (marqueur d'objet direct) l'Ashéra} veh-khih-TAT{וְכִתַּת et mit en pièces} neh-KHASH{נְחַשׁ un serpent} hahn-neh-KHOH-sheht{הַנְּחֹשֶׁת de bronze} ah-shehr-aa-SAA{אֲשֶׁר־עָשָׂה qu'il avait fait} moh-SHEH{מֹשֶׁה Moïse} KEE{כִּי car} ahd-hah-yaa-MEEM{עַד־הַיָּמִים jusqu'aux jours} haa-HEH-mah{הָהֵמָּה ceux-là} haa-YOO{הָיוּ ils étaient} veh-NEE-yihs-rah-EEL{בְנֵי־יִשְׂרָאֵל fils d'Israël} meh-kaht-teh-REEM{מְקַטְּרִים faisant fumer ou brûlant de l'encens} LOH{לוֹ à lui} vah-yik-RAA-LOH{וַיִּקְרָא־לוֹ et il l'appela} neh-khuhsh-TAAN{נְחֻשְׁתָּן Nehushtan} |