| 6. Guide Audio veh-heh-eh-VEER{וְהֶעֱבִיר et il fit passer} eht-beh-NOH{אֶת־בְּנוֹ (marqueur d’objet) son fils} baa-EHSH{בָּאֵשׁ dans le feu} veh-oh-NEHN{וְעוֹנֵן et il pratiqua la divination} veh-nih-KHEHSH{וְנִחֵשׁ et il pratiqua les présages} veh-aa-SA{וְעָשָׂה et il fit} OHV{אוֹב un esprit de médium} veh-yihd-eh-OH-niim{וְיִדְּעֹנִים et des devins} hihr-BAA{הִרְבָּה il multiplia} lah-ah-SOHT{לַעֲשׂוֹת pour faire} haa-RAH{הָרַע le mal} beh-eh-NEE{בְּעֵינֵי aux yeux de} yah-WEH{יְהוָה le SEIGNEUR} leh-hah-keh-EES{לְהַכְעִיס pour provoquer à la colère} |