| 5. Guide Audio veh-yihth-NEH{ויתנה et qu'il donne} veh-yihth-NEH-hoo{וְיִתְּנֻהוּ et qu'ils le donnent} ahl-YAHD{עַל־יַד dans la main de} oh-SEE{עֹשֵׂי ceux qui font} hah-meh-lah-KHAA{הַמְּלָאכָה l'ouvrage} hah-muh-feh-kah-DEEM{הַמֻּפְקָדִים ceux qui sont désignés} beh-VEHT{בבית dans la maison de} BEET{בֵּית la maison de} yah-WEH{יְהוָה le SEIGNEUR} veh-yihth-NOO{וְיִתְּנוּ et qu'ils donnent} oh-TOH{אֹתוֹ cela} leh-oh-SEE{לְעֹשֵׂי à ceux qui font} hah-meh-lah-KHAA{הַמְּלָאכָה l'ouvrage} ah-SHEHR{אֲשֶׁר qui ou que} beh-VEET{בְּבֵית dans la maison de} yah-WEH{יְהוָה le SEIGNEUR} leh-khah-ZEHK{לְחַזֵּק pour réparer} BEH-dehk{בֶּדֶק la brèche de} hah-BAA-yihth{הַבָּיִת la maison} |