בֶּן־עֶשְׂרִ֨ים{ben-E-srim###behn-eh-SRIHM###un fils de vingt} וְשָׁלֹ֤שׁ{ve-sha-LOSH###veh-shaa-LOHSH###et trois} שָׁנָה֙{sha-NA###shaa-NAA###années} יְהוֹאָחָ֣ז{ye-ho-a-KHAZ###yeh-hoh-ah-KHAAZ###Joachaz} בְּמָלְכ֔וֹ{be-mal-KHO###beh-mahl-KHOH###lorsqu’il commença à régner} וּשְׁלֹשָׁ֣ה{u-she-lo-SHA###oo-sheh-loh-SHAA###et trois} חֳדָשִׁ֔ים{kho-da-SHIM###khoh-dah-SHIHM###mois} מָלַ֖ךְ{ma-LAKH###maa-LAKH###il régna} בִּירוּשָׁלָ֑͏ִם{bi-ru-sha-LA-im###bih-roo-shaa-LAA-ihm###à Jérusalem} וְשֵׁ֣ם{ve-SHEM###veh-SHEEM###et (le) nom} אִמּ֔וֹ{i-MO###ih-MOH###de sa mère} חֲמוּטַ֥ל{kha-mu-TAL###khah-moo-TAL###Hamutal} בַּֽת־יִרְמְיָ֖הוּ{bat-yir-me-YA-hu###baht-yihr-meh-YAA-hoo###fille de Jérémie} מִלִּבְנָֽה׃{mi-lib-NA###mih-lihb-NAA###de Libna}

2 Kings 23:31 — LittéralBAT

Plus sur ce verset