וַֽיַּעֲשׂ֞וּ{va-ya-a-SU###vah-yah-ah-SOO###et ils firent} נַעֲרֵ֤י{na-a-RE###nah-ah-REE###les jeunes hommes de} אַבְשָׁלוֹם֙{av-sha-LOM###ahv-shah-LOHM###Absalom} לְאַמְנ֔וֹן{le-am-NON###leh-ahm-NOHN###à Amnon} כַּאֲשֶׁ֥ר{ka-a-SHER###kah-ah-SHER###comme} צִוָּ֖ה{tsi-VA###tsih-VAH###il avait commandé} אַבְשָׁל֑וֹם{av-sha-LOM###ahv-shah-LOHM###Absalom} וַיָּקֻ֣מוּ{va-ya-KU-mu###vah-yah-KUH-moo###et ils se levèrent} כָּל־בְּנֵ֣י{kol-be-NE###kohl-beh-NEE###tous les fils de} הַמֶּ֗לֶךְ{ha-ME-lekh###hah-MEH-lehkh###le roi} וַֽיִּרְכְּב֛וּ{va-yir-ke-VU###vah-yir-keh-VOO###et ils montèrent} אִ֥ישׁ{ISH###EESH###chacun} עַל־פִּרְדּ֖וֹ{al-pir-DO###ahl-pihr-DOH###sur sa mule} וַיָּנֻֽסוּ׃{va-ya-NU-su###vah-yah-NUH-soo###et ils s’enfuirent}

2 Samuel 13:29 — LittéralBAT

Plus sur ce verset