| 9. Guide Audio vah-tihk-KAKH{וַתִּקַּח et elle prit} eht-hah-mahsh-REET{אֶת־הַמַּשְׂרֵת le} vah-tsohk{וַתִּצֹק et versa} leh-faa-NAV{לְפָנָיו devant lui} vah-yeh-MAA-een{וַיְמָאֵן et il refusa} leh-eh-KHOHL{לֶאֱכוֹל de manger} vah-yoh-MEHR{וַיֹּאמֶר et il dit} ahm-NOHN{אַמְנוֹן Amnon} hoh-tsee-OO{הוֹצִיאוּ faites sortir} kohl-EESH{כָל־אִישׁ tout homme ou tout le monde} mee-LAI{מֵעָלַי de dessus moi} vah-yee-tsOO{וַיֵּצְאוּ et ils sortirent} kohl-EESH{כָל־אִישׁ tout homme ou tout le monde} mee-LAV{מֵעָלָיו de dessus lui} |