| 2. Guide Audio vah-yihsh-LAAKH{וַיִּשְׁלַח et il envoya} yoh-AAV{יוֹאָב Joab} teh-koh-AA{תְּקוֹעָה à Tekoa} vah-yik-KAAKH{וַיִּקַּח et il prit} mihsh-SHAAM{מִשָּׁם de là} ihsh-SHAA{אִשָּׁה une femme} khah-khah-MAA{חֲכָמָה sage} vah-yoh-MEHR{וַיֹּאמֶר et il dit} EE-leh-haa{אֵלֶיהָ à elle} hih-tah-veh-LEE-NAA{הִתְאַבְּלִי־נָא je t'en prie, prends le deuil} veh-lihv-SHEE-NAA{וְלִבְשִׁי־נָא et je t'en prie, mets} vihg-DEE-EE-veh l{בִגְדֵי־אֵבֶל des vêtements de deuil} veh-ahl-tah-SOO-khee{וְאַל־תָּסוּכִי et ne t'oins pas} SHEH-mehn{שֶׁמֶן d'huile} veh-haa-YEET{וְהָיִית et sois} keh-ihsh-SHAA{כְּאִשָּׁה comme une femme} ZEH{זֶה cela} yaa-MEEM{יָמִים des jours} rahb-BEEM{רַבִּים nombreux} mih-tah-BEH-leht{מִתְאַבֶּלֶת en deuil} ahl-MEET{עַל־מֵת sur un mort} |