| 12. Guide Audio vah-yihsh-LAHKH{וַיִּשְׁלַח et il envoya} ahv-shah-LOHM{אַבְשָׁלוֹם Absalom} eht-ah-khih-TOH-fehl{אֶת־אֲחִיתֹפֶל} hah-gih-loh-NEE{הַגִּילֹנִי le Guilonite} yoh-EETS{יוֹעֵץ conseiller} dah-VEED{דָּוִד de David} mee-ih-ROH{מֵעִירוֹ de sa ville} mih-gih-LOH{מִגִּלֹה de Guilo} beh-zahv-KHOO{בְּזָבְחוֹ pendant qu'il sacrifiait} eht-hah-zeh-vah-KHEEM{אֶת־הַזְּבָחִים les sacrifices} vah-yeh-HEE{וַיְהִי et il arriva} hah-KEH-shehr{הַקֶּשֶׁר la conspiration} ah-MEETS{אַמִּץ forte} veh-haa-AHM{וְהָעָם et le peuple} hoh-LEEHKH{הוֹלֵךְ allait} vaa-RAAV{וָרָב et augmentait} eht-ahv-shah-LOHM{אֶת־אַבְשָׁלוֹם avec Absalom} |