וַיֹּ֥אמֶר{va-YO-mer###vah-YOH-mehr###et il dit} אֲחִיתֹ֖פֶל{a-khi-TO-fel###ah-khih-TOH-fehl###Ahitophel} אֶל־אַבְשָׁלֹ֑ם{el-av-sha-LOM###ehl-av-sheh-LOHM###à Absalom} אֶבְחֲרָ֣ה{ev-kha-RA###ehv-khah-RAA###que je choisisse} נָּ֗א{NA###NAA###je te prie} שְׁנֵים־עָשָׂ֥ר{she-NEIM-a-SAHR###sheh-NEEM-ah-SAHR###douze} אֶ֙לֶף֙{E-lef###EH-lehf###mille} אִ֔ישׁ{ISH###EESH###homme ou hommes} וְאָק֛וּמָה{ve-a-KU-ma###veh-aa-KOO-mah###et je me lèverai} וְאֶרְדְּפָ֥ה{ve-er-de-FA###veh-ehr-deh-FAH###et je poursuivrai} אַחֲרֵי־דָוִ֖ד{a-kha-REI-da-VID###ah-khah-REE-daa-VEED###après David} הַלָּֽיְלָה׃{ha-LAI-la###hah-LAI-lah###la nuit ou cette nuit}

2 Samuel 17:1 — LittéralBAT

Plus sur ce verset