וַיַּ֣רְא{va-YAR-e###vah-YAR-eh###et il vit} הַצֹּפֶ֗ה{ha-tso-FE###hah-tsoh-FEH###le guetteur} אִישׁ־אַחֵ֗ר{ISH-a-KHER###EESH-ah-KHEER###un homme, un autre} רָץ֙{RATS###RAATS###courant} וַיִּקְרָ֣א{va-yik-RA###vah-yik-RAA###et il appela} הַצֹּפֶ֣ה{ha-tso-FE###hah-tsoh-FEH###le guetteur} אֶל־הַשֹּׁעֵ֗ר{el-ha-sho-ER###ehl-hah-shoh-EER###au portier} וַיֹּ֨אמֶר{va-yo-MER###vah-yoh-MEHR###et il dit} הִנֵּה־אִ֤ישׁ{hi-NE-ISH###hih-NEH-EESH###voici, un homme} רָץ֙{RATS###RAATS###courant} לְבַדּ֔וֹ{le-vad-DO###leh-vahd-DOH###seul} וַיֹּ֖אמֶר{va-yo-MER###vah-yoh-MEHR###et il dit} הַמֶּ֑לֶךְ{ha-ME-lekh###hah-MEH-lehkh###le roi} גַּם־זֶ֥ה{gam-ZE###gahm-ZEH###celui-ci aussi} מְבַשֵּֽׂר׃{me-va-SE###meh-vah-SEER###porteur de nouvelles, messager}

2 Samuel 18:26 — LittéralBAT

Plus sur ce verset