וַיִּנָּ֤גְפוּ{va-yin-NAG-fu###vah-yihn-NAG-foo###et furent frappés ou vaincus} שָׁם֙{SHAM###SHAAM###là} עַ֣ם{AM###AHM###peuple de} יִשְׂרָאֵ֔ל{yis-ra-EL###yihs-reh-EEL###Israël} לִפְנֵ֖י{lif-ne###lihf-NEE###devant} עַבְדֵ֣י{av-DE###ahv-DEE###serviteurs de} דָוִ֑ד{da-VID###dah-VEED###David} וַתְּהִי־שָׁ֣ם{vat-te-HI-SHAM###vaht-teh-HEE-SHAAM###et il y eut là} הַמַּגֵּפָ֛ה{ham-mag-ge-FA###hahm-mahg-geh-FAA###la tuerie ou le coup} גְּדוֹלָ֥ה{ge-do-LA###geh-doh-LAA###grande} בַּיּ֖וֹם{bay-YOM###bahy-YOHM###au jour} הַה֑וּא{ha-HU###hah-HOO###celui-là} עֶשְׂרִ֥ים{es-rim###ehs-REEM###vingt} אָ֖לֶף׃{A-lef###AA-lehf###mille}

2 Samuel 18:7 — FormelBAT

Plus sur ce verset