| 8. Guide Audio vaht-teh-HEE-SHAAM{וַתְּהִי־שָׁם et ce fut là} hahm-mihl-khah-MAA{הַמִּלְחָמָה la bataille} neh-fuh-TSAHT{נְפֻצָת répandue} naa-FOH-tseh t{נָפֹצֶת se répandant} ahl-peh-NEE{עַל־פְּנֵי sur la face de} KAAL-haa-AH-rehts{כָּל־הָאָ רֶץ tout le pays} vah-yeh-REHV{וַיֶּרֶב et il y en eut davantage} hah y-YA-ahr{הַיַּעַר la forêt} leh-eh-KHOHL{לֶאֱכֹל pour dévorer} baa-AAM{בָּעָם dans le peuple} mee-ah-SHEHR{מֵאֲשֶׁר plus que} aa-kheh-LAA{אָכְלָה elle dévora} hah-KHEH-rehv{הַחֶרֶב l'épée} bahy-YOHM{בַּיּוֹם en ce jour} hah-HOO{הַהוּא celui-là} |