| 11. Traduction Dynamique David, le roi, envoya dire à Tsadok et à Évyatar, les prêtres : « Allez vers les responsables {ziknei: anciens, autorités locales} de Juda et demandez-leur : “Pourquoi attendre d’être les derniers à faire revenir le roi chez lui ?” » Déjà, les propos de tout Israël étaient arrivés aux oreilles du roi. |