כִּ֚י{KI###KEE###car} יָדַ֣ע{ya-DA###yaa-DAH###il savait} עַבְדְּךָ֔{av-de-KHA###ahv-deh-KHAA###ton serviteur} כִּ֖י{KI###KEE###que} אֲנִ֣י{a-NI###ah-NEE###je} חָטָ֑אתִי{kha-ta-TI###khaa-tah-TIH###j’ai péché} וְהִנְנֵ֨ה־בָ֣אתִי{ve-hin-NE-ba-TI###veh-hihn-NEE-baa-TIH###et voici, je suis venu} הַיּ֗וֹם{ha-YOM###hah-YOHM###aujourd’hui} רִאשׁוֹן֙{ri-SHON###rih-SHOHN###le premier} לְכָל־בֵּ֣ית{le-khol-BET###leh-khol-BEET###de toute la maison de} יוֹסֵ֔ף{yo-SEF###yoh-SEHF###Joseph} לָרֶ֖דֶת{la-RE-det###laa-REH-deht###pour descendre} לִקְרַ֣את{lik-RAT###lih-kh-RAT###à la rencontre de} אֲדֹנִ֔י{a-do-NI###ah-doh-NEE###mon seigneur} הַמֶּ֥לֶךְ׃ס{ha-ME-lekh###hah-MEH-lehkh###le roi}

2 Samuel 19:20 — LittéralBAT

Plus sur ce verset