וַיִּתְגַּנְּב֥{va-yit-gan-NEV###vah-yit-gahn-NEHV###et il entra en cachette ou se glissa} הָעָ֖ם{ha-AM###haa-AHM###le peuple} בַּיּ֣וֹם{ba-YOM###bah-YOHM###dans le jour} הַה֑וּא{ha-HU###hah-HOO###ce} לָב֣וֹא{la-VO###laa-VOH###venir} הָעִ֔יר{ha-IR###haa-EER###la ville} כַּאֲשֶׁ֗ר{ka-a-SHER###kah-ah-SHEHR###comme} יִתְגַּנֵּ֙ב{yit-ga-NEV###yit-gah-NEHV###il entre en cachette ou se glisse} הָעָ֔ם{ha-AM###haa-AHM###le peuple} הַנִּכְלָמִ֖ים{ha-nikh-la-MIM###hah-ni kh-lah-MEEM###ceux qui sont couverts de honte ou honteux} בְּנֻסָ֥ם{be-nu-SAM###beh-nuh-SAHM###dans leur fuite} בַּמִּלְחָמָֽה׃{ba-mil-kha-MA###bah-mil-khah-MAH###dans la bataille}

2 Samuel 19:3 — FormelBAT

Plus sur ce verset