וַיַּחְמֹ֣ל{va-yakh-MOL###vah-yahkh-MOHL###et le roi eut compassion ou épargna} הַמֶּ֔לֶךְ{ha-ME-lekh###hah-MEH-lehkh###le roi} עַל־מְפִי־בֹ֖שֶׁת{al-me-fi-VO-shet###ahl-meh-fee-VOH-sheht###envers Mephibosheth} בֶּן־יְהוֹנָתָ֣ן{ben-ye-ho-na-TAN###behn-yeh-hoh-nah-TAAN###fils de Jonathan} בֶּן־שָׁא֑וּל{ben-sha-UL###behn-shaa-OOL###fils de Saül} עַל־שְׁבֻעַ֤ת{al-she-vu-AT###ahl-sheh-vuh-AHT###à cause du serment de} יְהוָה֙{ye-ho-VAH###yeh-ho-VAH###le SEIGNEUR} אֲשֶׁ֣ר{a-SHER###ah-SHEHR###qui} בֵּֽינֹתָ֔ם{be-i-no-TAM###beh-ee-noh-TAAM###était entre eux} בֵּ֣ין{BEN###BEEN###entre} דָּוִ֔ד{da-VID###dah-VEED###David} וּבֵ֖ין{u-VEN###oo-VEEN###et entre} יְהוֹנָתָ֥ן{ye-ho-na-TAN###yeh-hoh-nah-TAAN###Jonathan} בֶּן־שָׁאֽוּל׃{ben-sha-UL###behn-shaa-OOL###fils de Saül}

2 Samuel 21:7 — LittéralBAT

Plus sur ce verset