| 1. Guide Audio eh-YEH-neh-toh{Ἐγένετο Or il arriva} deh{δὲ et} ehn{ἐν à} ee-koh-NEE-oh{Ἰκονίῳ Iconium} kah-TAH{κατὰ selon} toh{τὸ le} ahf-TOH{αὐτὸ même} ee-sehl-THEEN{εἰσελθεῖν entrer} ahf-TOOS{αὐτοὺς eux} ees{εἰς dans} teen{τὴν la} see-nah-yoh-YEEN{συναγωγὴν synagogue} tohn{τῶν des} ee-oo-thee-OHN{Ἰουδαίων Juifs} keh{καὶ et} lah-LEE-seh{λαλῆσαι parler} OO-tohs{οὕτως ainsi} OH-steh{ὥστε de sorte que} pee-STEE-seh{πιστεῦσαι croire} ee-oo-thee-OHN{Ἰουδαίων de Juifs} teh{τε et aussi} keh{καὶ et} eh-LEE-nohn{Ἑλλήνων Grecs} poh-LEE{πολὺ beaucoup} PLEE-thohs{πλῆθος multitude} |