κἀκεῖθεν{ka-KEE-then###kah-KEE-thehn###et de là} εἰς{ees###ees###à} Φιλίππους{fee-LEE-poos###fee-LEE-poos###Philippes} ἥτις{EE-tees###EE-tees###qui} ἐστὶν{es-TEEN###ehs-TEEN###est} πρώτη{PRO-tee###PROH-tee###première} τῆς{tees###tees###de la} μερίδος{me-REE-thos###meh-REE-thohs###district} Μακεδονίας{ma-ke-tho-NEE-as###mah-keh-thoh-NEE-ahs###de Macédoine} πόλις{PO-lees###POH-lees###ville} κολωνία{ko-lo-NEE-a###koh-loh-NEE-ah###colonie} ἦμεν{EE-men###EE-mehn###nous étions} δὲ{de###deh###et} ἐν{en###ehn###dans} ταύτῃ{tav-TEE###tahv-TEE###cette} τῇ{tee###tee###la} πόλει{PO-lee###POH-lee###ville} διατρίβοντες{thee-a-TREE-von-tes###thee-ah-TREE-vohn-tehs###demeurant} ἡμέρας{ee-ME-ras###ee-MEH-rahs###jours} τινάς{tee-NAS###tee-NAHS###quelques}

Acts 16:12 — LittéralBAT

Plus sur ce verset